Bonjour et bienvenue !
안녕하세요! 어서오세요!
Oui, Annyeong haseyo, eoseo oseyo ! Vous êtes pratiquant d'un Art de Combat Coréen - Muye, 무예, 武芸 ou, tout simplement, amateur de la culture traditionnelle coréenne - Munhwa, 문화, 文化, ce site vous est destiné !
La Corée est un petit pays, flanqué des deux géants de l'Asie du Nord-Est que sont la Chine et le Japon. Pourtant, son histoire militaire, sa culture martiale et les techniques qui y ont été développées méritent à plus d'un titre d'être découvertes car elles sont riches et profondes. Or, l'information en langue française reste très lapidaire, quand elle n'est carrément pas une contre-vérité. Que connaît-on en général des Muye : le Taegwondo et le Hapgido ? Alors que les Muye sont plus, beaucoup plus que ça.
De même, concernant sa culture, l'Occident (ré)apprend l'existence de ce petit pays par le prisme de la vague culturelle récente - Hallyu, 한류 , 韓流 : cinéma, K-pop, drama populaires, ... Si l'information sur le Hallyu est très aisément visible sur la toile, celle concernant la culture ancienne est quant à elle presque inexistante en langue française.
Je vous propose donc de trouver ici des informations, des traductions, des illustrations, sur cette Corée d'avant-hier, que je m'efforcerai de restituer de manière aussi fiable et impartiale que possible. Mon espoir est que ce site vous fasse découvrir, ou redécouvrir sous un nouveau jour, les arts de combat et la culture de Corée.
Ce site est en évolution permanente, donc n'hésitez-pas à repasser souvent !
Encore une fois, bienvenue à vous et bonne visite.
Date de dernière mise à jour : 13/08/2021